Like a Star(별처럼) -Tae Yeon(태연金泰妍) & The One

Like A Star ( 별처럼 )

너무 멀리 떨어져 있네 자꾸 흐린 저 별빛 太遠了 非常黯淡的光芒 不能夠照亮你 그 대를 밝혀 줄 수 없 어 在朦朧的目光中 흐린 눈빛에 난 언제나 미안했죠 我總是感到抱歉

이제는 그댈 잊어 줄게요 forever 現在得要把你忘記 forever 난 모른척 해도 되요 forever 我不明所以的假裝著 forever 그대 행복을 위해서니까 為了你能夠幸福 내가 그댈 떠나야 하겠죠 我會離你而去 언제나 반짝일게요 그대에게 為了你而永遠的閃耀著 멀리서 불러볼게요 혼자서 獨自一人在遠方呼喚著 다 그댈 위한 사랑이니까 只為你的這份愛 뒷걸음치는 난 놔둬 退縮的我離開了

아주 멀리 가 있을게 가끔 밤하늘을 바라봐 想離開到遙遠的地方 有時希望是在漆黑的夜空 별처럼 아름다운 사랑 這份星星般美麗的愛 그대 길을 잃을 때면 멀리서 지켜줄게 當你迷路時　我能夠在遠處守護著

그렇게 그댈 지켜볼게요 forever 像這樣的守護著你 난 없어도 살잖아요 별처럼 即使我不在也能好好生活 像星星般 밝은 사랑을 위해서니까 為了明亮的愛情 태양같은 사람을 찾아가 去尋找像陽光般的人

조금만 반짝일게요 그댈 위해 只能微弱的閃耀著 為了你 날 잊고 살 수 있도록 그대 몰래 忘記我也能生活的你 偷偷的 다 그댈 위한 사랑이니까 只為你的這份愛 멀리에 있는 난 잊어 忘掉在遠處的我

지켜주고 싶어요 forever 想要永遠的守護著 이게 나의 최선이야 별처럼 這是我能做到最好的愛 像星星般 난 그대 곁에 갈 수 없지만 即使無法走到你身旁 끝없이 멀 리서 그댈 비출게 我會在無邊的盡頭 為你照亮

별처럼 영원히 그대 사랑해 像星星般 …… 愛你!

Like a star… You’re so far from me. I’m your starlight, but very blurry. I can’t give you enough light. I always feel sorry because my eyes are clouded. From now on, I will forget you forever. You can pretend not to know me forever. For your happiness, I have to leave you. I will always shine for you. I will call your name from far, all alone. All is for the sake of my love to you. Leave me, I’ll back off. You’re so far from me. But please look up the night sky once in a while When you’ve lost your way, the beautiful love like a star will protect you from a distant. Just like that, I will watch over you forever. You will live a life without me. I’m like a star. Please look for a person like a sun to have a bright love. I will sparkle a little for you, so that you can live quietly, forgetting daytime. All is for the sake of my love to you. Please forget me. I’m far away from you. I wish to protect you forever. Being like a star is the best I can. Even though I cannot be close to you, I will cast a light to you from far endlessly. Like a star, I will love you forever.

緣情愛

window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22590772197/pc_textbottom', [1, 1], 'div-gpt-ad-1639353180888-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1639353180888-0'); });

---