醉赤壁

醉 赤 壁 詞：方文山 曲：林俊傑

前世誰在淚語紛紛 一次緣分結一次繩 我今生還在等 一世 就只能有一次的認真 確認過眼神 我遇上對的人 我揮劍轉身而鮮血如紅唇

前朝記憶渡紅塵 傷人的不是刀刃 是 妳轉世而來的魂

確認過眼神 我遇上對的人 我策馬出征 馬蹄聲如淚奔 青石板上的月光照進這山城 我一路的跟 妳輪迴聲 我對妳用情極深 洛陽城旁的老樹根 像回憶般延伸 妳問 經過是誰的心跳聲 我拿醇酒一醰飲恨 妳那千年眼神 是我 醉醉墜入赤壁的 傷痕

林俊傑

確認過眼神 我遇上對的人 我揮劍轉身而鮮血如紅唇

前朝記憶渡紅塵 傷人的不是刀刃 是妳轉世而來的魂

確認過眼神 我遇上對的人 我策馬出征 馬蹄聲如淚奔 青石板上的月光照進這山城 我一路的跟 妳輪迴聲 我對妳用情極深

確認過眼神 我遇上對的人 我策馬出征 馬蹄聲如淚奔 青石板上的月光照進這山城 我一路的跟 妳輪迴聲 我對妳用情極深

我一路的跟 妳輪迴聲 我對妳用情極深

赤壁市 赤壁山上的鐫字 208 年

烏林（今湖北蒲圻西北）

1. 前 赤 壁 賦 賞析 及翻 譯 後赤壁 賦 賞 析 及 翻譯

蘇軾 : 宋朝 （生於西元 1036 年，歿於西元 1101 年，享年 65 歲）

題識：軾去歲作此賦，未嘗輕出以示人，見者蓋一二人而已。欽之有使至，求近文，遂親書以寄。多難畏事，欽之愛我，必深藏之不出也。又有後赤壁賦，筆倦未能寫，當俟後信。軾白。

「赤壁賦」是宋代文學家蘇軾千古傳誦的名作，有前、後兩篇，都作於元豐五年（西元 1082 年）。當時蘇軾背負詩文譏諷朝廷的罪名，貶官湖北黃州，擔任團練副使。政治上無情的打擊，固然讓他痛心，卻無法迫他屈服就此擱筆。在與朋友遊歷赤壁之後，懷古感傷，於是提筆成文，抒發自己對人生的體悟。完稿後一年，方為知己傅堯俞（字欽之）書寫這篇前赤壁賦，為避免再次因詩文招惹罪名，他特別叮嚀好友小心收藏，並且提到後赤壁賦必須留待來日再寫寄。 蘇軾，字子瞻，號東坡居士，四川眉山人。書法學習晉唐規範，能自出新意。這篇前賦寫來渾厚穩健，結體略帶橫勢，已見個人風格。在流傳過程中，書卷前段稍有缺損，起首三十六字乃是明代文徵明、文彭父子後來補書。

window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22590772197/pc_textbottom', [1, 1], 'div-gpt-ad-1639353180888-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1639353180888-0'); });

---