private emotion 私密情感 (馬汀 與 Co Co 李玟)

No. 83 SheBangs 怦然心動 ~ 拉丁舞曲 No. 115 The Cup Of Life ~ 聖盃之光

No. 383 瑞奇馬汀 Livin' La Vida Loca 瘋狂人生

No. 180 Nobody wants to be lonely 不願孤獨

瑞奇馬汀 Ricky Martin  ~

private emotion 私密情感

Every endless night has a dawning day 每一個漫漫長夜都有黎明到來的時候

Every darkest sky has a shining ray

每一片昏暗的天空都有閃耀光芒的那天 And it shines on you baby can’t you see

寶貝難道你沒看到，那光芒就映照在你身上嗎

You’re the only one who can shine for me 對我而言，你是那唯一綻放的光芒

It’s a private emotion that fills you tonight 今晚這私密的情感填滿了你的內心 And a silence falls between us 一陣無言的沉默覆蓋在我倆之間 As the shadows steal the light 陰影偷走了光亮 And wherever you may find it 無論你在哪裡找到它 Wherever it may lead 無論它將你指引往何處

Let your private emotion come to me 讓你最私密的情感走向我吧 Come to me 走向我吧 When your soul is tired 當你的靈魂感到疲憊 and your heart is weak 你的內心感覺脆弱 Do you think of love 你是否曾覺得愛情 as a one way street 就好像是一條單向道

Well it runs both ways 但其實它是一條雙向道阿 open up your eyes 睜開你的雙眼 Can’t you see me here 你看不到我就在這裡嗎 how can you deny 你又怎麼能夠如此否定

It’s a private emotion that fills you tonight ... 這樣私密的情感今晚完全盤據了你的內心呢

Every endless night has a dawning day 每一個漫漫長夜都有黎明到來的時候 Every darkest sky has a shining ray 每一片昏暗的天空都有閃耀光芒的那天 It takes a lot to laugh as your tears go by 當你的淚水滑落時，需要許多歡笑去掩蓋 But you can find me here 不過你可以發現我就在這裡 till your tears run dry 守候著妳直到你的淚水被拭乾的那天

It’s a private emotion that fills you tonight ... 今晚這私密的情感填滿了你的內心

And a silence falls between us

一陣無言的沉默覆蓋在我倆之間 As the shadows steal the light 陰影偷走了光亮 And wherever you may find it 無論你在哪裡找到它 Wherever it may lead 無論它將你指引往何處

Let your private emotion come to me 讓你最私密的情感走向我吧 Come to me 走向我吧

window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/22590772197/pc_textbottom', [1, 1], 'div-gpt-ad-1639353180888-0').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1639353180888-0'); });

---